1
00:00:25,480 --> 00:00:26,238
Merhaba tatlım.

2
00:00:26,240 --> 00:00:27,280
Naber?

3
00:00:28,400 --> 00:00:34,060
Peki fark ettin mi bilmiyorum
son zamanlarda ama Hysteria'nın gideceğini hissediyorum

4
00:00:34,060 --> 00:00:35,220
gerçekten kötü bir yolda.

5
00:00:36,740 --> 00:00:40,800
Neden? Peki onun nasıl olduğunu gördün mü?
son zamanlarda giyiniyor musun?

6
00:00:41,660 --> 00:00:42,780
Bütün çocuklar böyle giyiniyor.

7
00:00:43,160 --> 00:00:47,100
Hayır, tüm çocuklar değil. Demek istediğim, o kullandı
her zaman bu sevimli küçük pembeyi giymek

8
00:00:47,100 --> 00:00:51,540
elbiseler ve saçında fiyonklar var ve
şimdi tamamen siyah giyiyor ve

9
00:00:51,540 --> 00:00:54,520
bu tuhaf adamlar geliyor sanki
her zaman eve.

10
00:00:55,260 --> 00:00:56,260
Bunlar onun arkadaşları.

11
00:00:57,820 --> 00:01:00,040
Tamam ama biraz endişeli değil misin?

12
00:01:00,620 --> 00:01:06,660
Mesela ben onun annesiyim ve sanki... Ben
bilmiyorum. Ben sadece... sadece hissediyorum

13
00:01:06,660 --> 00:01:10,700
sanki... sanki gidiyormuş gibi hissediyorum
kötü bir yolda.

14
00:01:11,700 --> 00:01:17,280
Arkadaşlarıyla tanıştım. Görünüşe göre
oldukça hoş. Bana karşı çok nazikler.

15
00:01:17,580 --> 00:01:20,800
Kibar olabilirler ama sen
onları gördün mü?

16
00:01:21,160 --> 00:01:24,540
Demek istediğim, hepsi sanki
dövmeli ve sanki giyiyorlar

17
00:01:24,560 --> 00:01:28,720
sanki bu sadece bir kol. Hayır gibi
onların sanki boyunları var

18
00:01:28,720 --> 00:01:34,140
dövmeler. Mesela bilmiyorum, bilmiyorum.
Ben sadece, bilmiyorum. ben sadece gerçekten

19
00:01:34,140 --> 00:01:35,180
onun için endişeleniyordum.

20
00:01:36,760 --> 00:01:38,340
Buradayım anne.

21
00:01:39,600 --> 00:01:40,960
Kelimenin tam anlamıyla buradayım.

22
00:01:41,740 --> 00:01:46,320
Neden bunu yüzüme söylemiyorsun?
en azından? Konuş benimle baba. Mesela söyle

23
00:01:46,320 --> 00:01:47,320
ona bir şey.

24
00:01:48,200 --> 00:01:49,200
O burada.

25
00:01:51,560 --> 00:01:53,420
seninle konuşacağım, bana kesinlikle bir diyorsun
kaltak.

26
00:01:53,880 --> 00:01:56,060
Çünkü bu konuda tam bir kaltaklık yapıyorsun.

27
00:01:56,400 --> 00:01:58,780
Baba, ona tam bir kaltaklık yaptığını söyle.

28
00:01:59,260 --> 00:02:03,280
Dinle tatlım, söylemeyeceğim
bu, ama belki de sen sadece bir

29
00:02:03,280 --> 00:02:04,280
ona biraz daha hafif.

30
00:02:04,320 --> 00:02:07,260
Sadece bir şeyler yaşıyor. bu
şimdi onun görünüşü.

31
00:02:07,640 --> 00:02:09,539
Bunda yanlış bir şey yok.

32
00:02:10,340 --> 00:02:13,700
Çok tatlı, anne. Mesela, sadece anlaş
zamanlar.

33
00:02:14,380 --> 00:02:16,020
Sen ondan biraz daha yaşlısın, sen
biliyorum.

34
00:02:16,880 --> 00:02:20,020
Biliyorum, belki birazcık
eski moda, ama demek istediğim, ve sen

35
00:02:20,020 --> 00:02:21,560
üvey babası da o yüzden dinle.

36
00:02:22,080 --> 00:02:27,940
Biliyorsun, şunu yapman gerekiyor: Anne, o
tam anlamıyla babam. Hatta gitmeyin

37
00:02:27,940 --> 00:02:34,500
orada. Onun üvey babası olduğumu anlıyorum ama
Ben onun erkek figürü gibiyim sanırım. sen

38
00:02:34,500 --> 00:02:37,580
biliyorum, yapmaya çalışıyorum, yapmaya çalışıyorum
onu biraz rahat bırak.

39
00:02:37,820 --> 00:02:38,579
Biliyorum.

40
00:02:38,580 --> 00:02:42,100
Peki baskıya uğradığında ne oldu?
ne zaman küçüktün?

41
00:02:42,600 --> 00:02:46,980
Sadece istediğini yaptın. Hayır, ben
hiçbir zaman başım belaya girmedi ya da hiçbirini yapmadım

42
00:02:46,980 --> 00:02:50,700
BT. Her zaman başın belaya girdi. BEN
yapmadı.

43
00:02:51,160 --> 00:02:52,580
Yeterince yakalanmadın.

44
00:02:52,820 --> 00:02:55,780
Sağ. Çünkü video yok
kanıt. Ama her neyse.

45
00:02:56,020 --> 00:02:57,220
Benden bahsetmiyoruz.

46
00:02:57,700 --> 00:03:00,000
Onun da aynısını yapmasını istemiyorum
yaptığım hatalar.

47
00:03:00,300 --> 00:03:03,940
Şey, onun bazı şeyleri çözmesine izin vermelisin
kendisi için dışarı çıktı ve tek yol bu

48
00:03:03,940 --> 00:03:04,478
öğrenmek için.

49
00:03:04,480 --> 00:03:05,478
Tamam aşkım.

50
00:03:05,480 --> 00:03:08,480
Yapamam.

51
00:03:10,140 --> 00:03:11,460
İyi. Ben senin tarafını tutacağım.

52
00:03:11,740 --> 00:03:12,740
Neye ihtiyacın varsa. Dinlemek,

53
00:03:19,320 --> 00:03:22,000
ona orospu deme. Bu doğru değil.

54
00:03:22,480 --> 00:03:23,640
Ne hakkında konuştuk?

55
00:03:27,380 --> 00:03:28,720
Tamam, onunla konuşacağım.

56
00:03:29,120 --> 00:03:31,620
Yogaya git.

57
00:03:32,920 --> 00:03:33,920
Tamam aşkım.

58
00:03:36,460 --> 00:03:37,460
Devam etmek.

59
00:03:37,980 --> 00:03:38,859
Hoşça kal tatlım.

60
00:03:38,860 --> 00:03:39,860
Hoşçakal.

61
00:03:41,300 --> 00:03:42,720
Dinlemek. Hoşçakal.

62
00:03:45,320 --> 00:03:49,700
Baba, ona bakıp konuşamazsın
bana böyle. Bu adil değil.

63
00:03:50,600 --> 00:03:54,540
Neden gelip oturmuyorsun, bir şeyler içebiliriz
küçük konuşma.

64
00:03:55,960 --> 00:03:57,440
Endişelenmeyin. İyi olacak.

65
00:03:58,680 --> 00:03:59,880
Hadi. Bu adil değil.

66
00:04:00,240 --> 00:04:01,240
Oturmak.

67
00:04:05,080 --> 00:04:07,040
Sadece ne isterse onu yapıyor.

68
00:04:08,060 --> 00:04:09,840
Burası bir nevi onun evi.

69
00:04:10,330 --> 00:04:12,310
Bu yüzden bazı kurallara göre yaşamak zorundayız, tamam mı?

70
00:04:13,730 --> 00:04:17,209
Dinle, arkanı kolladım. Yaptım mı?
her zaman arkanı kolladın mı?

71
00:04:18,310 --> 00:04:19,570
Evet. Tamam aşkım.

72
00:04:21,149 --> 00:04:23,930
Bana ne kadar korktuğumu söylemesine izin verme
o.

73
00:04:24,710 --> 00:04:28,370
Çok aptalca. Hiçbir ilgisi yok
nasıl davrandığımı.

74
00:04:29,550 --> 00:04:31,870
Sadece dikkat edin, hepsi bu.

75
00:04:32,990 --> 00:04:36,150
Bugün biraz vakit geçirebiliriz
kısa bir süre sanırım.

76
00:04:36,410 --> 00:04:37,610
Evet? Evet.

77
00:04:37,990 --> 00:04:39,170
Teşekkür ederim baba.

78
00:04:45,710 --> 00:04:47,170
Annenin seni sevdiğini biliyorsun değil mi?

79
00:04:49,210 --> 00:04:50,410
Sanırım.

80
00:04:50,970 --> 00:04:51,970
Öyle.

81
00:04:52,550 --> 00:04:55,870
O yüzden gerçekten endişeli çünkü
değiştin.

82
00:04:56,470 --> 00:05:00,010
Ve o eski kafalı. Bunu biliyorsun.

83
00:05:00,590 --> 00:05:03,890
Yeni görünüşünü anlamıyor.

84
00:05:04,150 --> 00:05:06,670
Belli ki seninkini anlamıyor
arkadaşlar.

85
00:05:08,050 --> 00:05:12,490
elimden geldiğince sana yardım etmeye çalışıyorum
taraf tutabilir ve tutamazsınız.

86
00:05:12,710 --> 00:05:14,870
Ama biraz yardımına ihtiyacım var.

87
00:05:15,950 --> 00:05:18,190
Ona orospu dememeni istiyorum.

88
00:05:19,030 --> 00:05:20,510
Her ne kadar şirret olsa da.

89
00:05:21,110 --> 00:05:22,990
Benim için biraz geri durabilir misin?

90
00:05:24,410 --> 00:05:25,610
Sanırım sevgilim.

91
00:05:26,150 --> 00:05:29,710
Mesela... Tamam.

92
00:05:29,990 --> 00:05:30,769
Sanırım.

93
00:05:30,770 --> 00:05:31,770
Yapabilirsin.

94
00:05:32,090 --> 00:05:33,090
Deneyeceğim.

95
00:05:33,530 --> 00:05:39,230
Ayrıca sana ihtiyacım var... Yardım etmeliyim
evin etrafında biraz daha fazla.

96
00:05:40,170 --> 00:05:45,090
Ben oldum. Bir bardak kadar koydum
Japon balığı tankına su diğer

97
00:05:45,090 --> 00:05:46,090
gün.

98
00:05:46,320 --> 00:05:50,400
Peki ama onun bütün kıyafetlerine ne dersin?
ona bu konuda yardım etmeni istedim

99
00:05:50,400 --> 00:05:52,540
yatak odası? Bunlardan herhangi birini yaptın mı? Onlar
onun kıyafetleri.

100
00:05:52,800 --> 00:05:54,760
Biliyorum ama yardım istedi tatlım.

101
00:05:55,300 --> 00:05:56,380
Bunu henüz yapmadın mı?

102
00:05:57,160 --> 00:05:58,160
Hayır.

103
00:05:58,640 --> 00:06:02,280
Peki, yardım edebileceğini mi düşünüyorsun?
biraz daha mı?

104
00:06:04,680 --> 00:06:06,580
Hatta sanırım değil.

105
00:06:06,980 --> 00:06:08,160
Bu onu sırtından kurtaracak.

106
00:06:09,240 --> 00:06:11,180
Evet. Bu iyi olurdu, değil mi?

107
00:06:11,420 --> 00:06:12,339
Sanırım.

108
00:06:12,340 --> 00:06:13,340
İyi.

109
00:06:13,700 --> 00:06:15,060
Tamam aşkım. Daha fazla yardım edeceğim.

110
00:06:15,820 --> 00:06:16,820
Yardım iyidir.

111
00:06:17,340 --> 00:06:18,340
Onu mutlu et.

112
00:06:19,260 --> 00:06:20,580
Daha az şirret olacak.

113
00:06:22,240 --> 00:06:23,560
Merhaba millet. Babacığım.

114
00:06:23,940 --> 00:06:30,560
Tamam aşkım. Eğer yapmamı istersen... Yardımcı olur
ben dışarı. Çok daha az stresli olurdum

115
00:06:30,560 --> 00:06:32,840
eğer ikiniz kafa kafaya çarpışmasaydınız
zaman.

116
00:06:33,160 --> 00:06:34,160
Bu seni mutlu eder mi?

117
00:06:35,120 --> 00:06:36,520
Bu beni mutlu ederdi.

118
00:06:37,400 --> 00:06:39,940
Seni mutlu etmeyi seviyorum baba.

119
00:06:40,240 --> 00:06:44,780
Gülümsemeni ve öyle olmanı seviyorum
kendin mutlu ol, bu yüzden takdir ediyorum

120
00:06:44,780 --> 00:06:46,000
bu. Evet?

121
00:06:46,260 --> 00:06:47,260
Evet.

122
00:06:47,780 --> 00:06:52,260
Ben sadece seni mutlu etmek istedim.
ve sen evin işlerine yardım ettiğini söyledin

123
00:06:52,260 --> 00:06:56,540
seni mutlu eder ve sana yardım edebilirim
şu anda, biliyor musun?

124
00:06:56,840 --> 00:07:03,260
Şey, yardıma ihtiyacım yok. ihtiyacım var
yardım etmelisin ve şunları yapmalısın:

125
00:07:03,300 --> 00:07:04,820
ev işleri falan.

126
00:07:05,540 --> 00:07:10,620
Bu bir angarya olabilir baba. Yani,
çok stresliydin, o yüzden

127
00:07:10,620 --> 00:07:13,100
biraz bırakmanıza yardımcı olur.

128
00:07:18,760 --> 00:07:20,440
O kaltak yüzünden mi?

129
00:07:20,940 --> 00:07:24,520
Hayır, sen benim üvey kızımsın.

130
00:07:25,220 --> 00:07:28,540
Kesinlikle akraba bile değiliz. o
önemli değil baba.

131
00:07:29,500 --> 00:07:31,040
Ya eve gelirse?

132
00:07:31,320 --> 00:07:32,460
O sınıfta.

133
00:07:32,880 --> 00:07:35,460
Bütün gün evde olmayacak.

134
00:07:36,460 --> 00:07:39,700
Um... Baba, sakin ol.

135
00:07:40,180 --> 00:07:43,440
Bana baba demeyi bırak lütfen.

136
00:07:44,280 --> 00:07:46,800
Onun yerine sana baba dememi mi istiyorsun?

137
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
Bu bizim küçük sırrımız, değil mi?

138
00:08:49,260 --> 00:08:52,600
Evet. Ona söyleyeceğim gibi, o sadece
bana daha çok bağır.

139
00:08:53,400 --> 00:08:54,680
Beni öldürürdü.

140
00:10:02,860 --> 00:10:03,860
bunu yapmak için.

141
00:10:04,820 --> 00:10:08,620
Yapmadığın tüm o kötü insanlardan
takılmamı istiyor

142
00:10:53,290 --> 00:10:54,370
Babasının iyi kızı mı olacaksın?

143
00:10:55,370 --> 00:11:01,750
Sokağa çıkma yasağımı değiştirecek misin?

144
00:11:03,410 --> 00:11:06,390
Bunu daha sonra konuşalım.

145
00:13:42,960 --> 00:13:43,960
Hı-hı.

146
00:13:46,080 --> 00:13:47,080
Ah,

147
00:13:47,980 --> 00:13:56,860
sen

148
00:13:56,860 --> 00:13:57,860
beni boşaltacak.

149
00:15:32,330 --> 00:15:33,329
Merhaba bebeğim.

150
00:15:33,330 --> 00:15:34,570
Ah, merhaba baba.

151
00:15:35,650 --> 00:15:37,690
Çok iyi bir iş çıkarıyorsun.

152
00:15:38,190 --> 00:15:41,290
Teşekkür ederim. Doğruyu biliyorum? Bak ne kadar iyi.

153
00:15:41,530 --> 00:15:44,570
Her şey çok organize ve katlanmış.

154
00:15:45,010 --> 00:15:48,330
Ve istediğin her şeyi yapıyorum
yapmalıyım.

155
00:15:48,590 --> 00:15:49,770
Çok iyi bir kız.

156
00:15:50,090 --> 00:15:51,090
Sağ?

157
00:15:54,010 --> 00:15:59,410
Madem bu kadar iyi birisin
kız...

158
00:16:01,520 --> 00:16:06,580
Belki onun için bir şeyler yapabilirim diye düşünüyorum
sen.

159
00:16:07,020 --> 00:16:08,020
Evet?

160
00:16:09,140 --> 00:16:10,720
Evet. Mm-hmm.

161
00:16:12,560 --> 00:16:14,100
Ne gibi, baba?

162
00:16:14,680 --> 00:16:18,860
Sanırım belki... Buraya gel.

163
00:16:19,580 --> 00:16:20,580
HAYIR.

164
00:16:22,340 --> 00:16:23,980
Benim için orada otur.

165
00:16:24,520 --> 00:16:27,080
Tamam aşkım. Arkanıza yaslanın.

166
00:16:27,400 --> 00:16:28,400
Tamam aşkım.

167
00:16:29,140 --> 00:16:30,900
Aynen öyle.

168
00:16:31,950 --> 00:16:33,030
Bu iyi bir kız.

169
00:16:38,450 --> 00:16:40,050
Bunları çıkaralım.

170
00:17:07,150 --> 00:17:08,150
Geri döndü.

171
00:21:46,320 --> 00:21:47,560
O zamandan beri bunu istiyordum...

172
00:22:20,110 --> 00:22:21,110
Evet. Evet.

173
00:23:20,560 --> 00:23:23,040
onun için güzel ve ıslak

174
00:25:18,640 --> 00:25:19,640
Ah, çok güzel.

175
00:25:20,360 --> 00:25:24,000
Seni bu şekilde kızdırmam hoşuna gidiyor mu? Ah,
Evet.

176
00:25:24,440 --> 00:25:25,440
Evet.

177
00:25:25,620 --> 00:25:26,620
Mm-hmm.

178
00:25:27,020 --> 00:25:28,180
Mm-hmm.

179
00:25:28,900 --> 00:25:30,400
İşte buyurun.

180
00:25:30,880 --> 00:25:32,820
Mm-hmm. Mm-hmm.

181
00:25:33,200 --> 00:25:35,520
Lanet olsun. Ah evet.

182
00:25:35,740 --> 00:25:38,400
Evet. Al bakalım baba.

183
00:25:39,120 --> 00:25:42,100
Güzel ve pürüzsüz. Aynen böyle. Evet.

184
00:25:42,300 --> 00:25:43,300
Mm-hmm.

185
00:25:43,600 --> 00:25:44,660
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.

186
00:25:44,880 --> 00:25:45,620
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.

187
00:25:45,620 --> 00:25:45,620
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.

188
00:25:45,620 --> 00:25:45,620
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.

189
00:25:45,620 --> 00:25:46,620
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-

190
00:29:24,680 --> 00:29:25,680
Çok hızlı geliyoruz.

191
00:30:18,350 --> 00:30:19,810
Evet, hı-hı

192
00:35:59,720 --> 00:36:00,720
Işığı alıyordum.

193
00:37:10,250 --> 00:37:11,250
Aptallar.

194
00:37:12,270 --> 00:37:13,990
Beni boşaltacaksın.

195
00:48:19,120 --> 00:48:20,120
Geliyor mu?

196
00:48:54,510 --> 00:48:56,810
Yani belki bir saat gelir mi? Evet.

197
00:48:57,070 --> 00:48:58,430
Tamam aşkım. Hoşçakal.

198
00:48:58,830 --> 00:48:59,830
Hoşçakal. Teşekkür ederim tatlım.

199
00:48:59,910 --> 00:49:00,910
Evet.

200
00:49:02,650 --> 00:49:03,650
Vay.

201
00:49:04,150 --> 00:49:05,170
Bu yakındı.

202
00:49:06,190 --> 00:49:07,470
Doğruyu biliyorum?

203
00:49:08,250 --> 00:49:10,110
Bu çok eğlenceliydi.

204
00:49:12,210 --> 00:49:14,510
Bir ara bunu tekrar yapmamız gerekecek.
çok.